Курс Доллара к рублю на сегодняUSD00.000
Курс Евро к рублю на сегодняEUR00.000
Курс Фунта к рублю на сегодняGBP00.000

Рязань – Лион – Транзит
index

Областная Рязанская Газета. Рязанские новости

Новости Рязани и Рязанской области

Рязань – Лион – Транзит

Оцените материал
(2 голосов)
798

Взгляд на Францию и французов глазами рязанского парня


Рязань, 03 июня – Областная Рязанская Газета. Алексей Чернышов уехал из Рязани в 10 лет. Сейчас ему двадцать – полжизни провёл во Франции, в Лионе. Какова она – Франция? И каким ему предстал город, в котором он родился – наш короткий рассказ.

 

«Я привязан к Рязани»

 

В 1996 году в Рязани в Рождественский Сочельник родился мальчик, которого назвали Лёшей. Мальчик подрос и в десять лет…уехал с мамой во Францию – в Лион. Мама вышла замуж за француза. Алексей хорошо разговаривает по-русски, то, что он живёт не в России, выдаёт еле уловимый акцент.

 

– Рязань для меня – родной город, – мы сидим в скверике в последний день весны на центральной площади Рязани с пареньком, который буквально ничем не отличается от своих сверстников. – Я к ней привязан, можно сказать, сентиментально.

 

Алексей именно поэтому приехал в Рязань на стажировку. Юноша получает второе – высшее – образование. В будущем он станет специалистом по международной торговле. Первое, среднее (так считается во Франции), он получил в Лионском лицее. Имеет уже степень бакалавра по специальности управленец, экономист и юрист (говорит: «специалист по правам»). Высшее он получает в том же лицее – такова система французского образования.

 

Главный человек в жизни

 

– Конечно же, мама, – отвечает на мой вопрос Алексей. – Она меня растила. Можно сказать: «С одним родителем вырос – с одним родителем и остался». Мы с ней не мать и сын, а больше друзья. Она очень открытый и сердечный человек, всегда открыта людям.

 

У Алексея есть ещё маленькая сестра – ей десять. Зовут Элен. Полное имя Элен Жаклин Вероник. Если Алексей говорит по-русски практически свободно, то сестрёнка общается в основном по-французски.

 

– Она понимает, что мы говорим, но сама не отвечает нам, – улыбается рязанский «француз». – Хотя в последнее время прогресс в этом вопросе заметен.

 

А мама, Ольга Чернышова, в свою очередь рассказала курьёзную историю из жизни сына:

 


Одежда больших размеров каталогВ каталоге восхитительная и качественная одежда для полных "Лавира", "Лина" и другие марки российского рынка Daso


 

– Учился Лешик в престижном в Лионе колледже, точнее – в модной деревушке под Лионом, что-то вроде московской «рублёвки», где мы тогда жили. И вот однажды я пошла на встречу с преподавателями (что-то вроде родительского собрания, но с той разницей, что преподаватели общаются с каждым родителем индивидуально в присутствии самого ученика). Лёшкиной сестре тогда было три года, и она сопровождала меня на сие мероприятие. Вот стоим мы все трое в коридоре, ждём рандеву. В это время мимо нас проходила преподаватель музыки. Увидев маленькую Элен с бантами, вплетёнными в маленькие косы, дёрнула Алёнку за косичку со словами: «Какая красивая девочка». Малышка как вспыхнет: «Не трогайте меня. У вас нет прав меня трогать. Я Фий Клошет (подруга Питера Пена)». Учитель: «Ты знакома с Питером Пеном?» Элен: «Да. Это мой брат». С тех пор Лёшку несколько лет в колледже величали Питером Пеном и не иначе.

 

 «Они обожают его»

 

– Рязань и Лион – абсолютно разные города, – делится свежими впечатлениями долго не видевший Рязани человек. – Есть старый Лион, где средневековая архитектура, знаменитой много. И есть новый: там здания перестраиваются каждые пятьдесят-сто лет. В Рязани люди живут в старых зданиях.

 

И в последней фразе сразу почувствовалась европейская дипломатичность – не хотел Алексей обидеть рязанцев, и мы перешли на другую тему. Нейтральную – про погоду заговорили, чтобы сгладить неловкость.

 

– Да, в Рязани похолоднее, – соглашается житель Лиона. – Но в последние дни для меня было очень жарко, хоть и дождь идёт постоянно.

 

Потом, после плавного перехода, перешли на людей и отношения между ними. Начали с ровесников:

 

– Двадцатилетние стараются развлекаться по максимуму. Не хочу про всех сказать, но там они больше материалисты – там они выбирают себе людей. Здесь мои ровесники – больше открыты. Там как: есть у тебя деньги – буду твоим другом, умеешь смеяться – буду другом. Нет – значит, «нет». Здесь всё по-другому.

 

Обратите внимание на это выражение «там» – и сразу ответите, где Алексей на уровне подсознания чувствует себя дома. Однако отношение французов к русским – очень тёплое:

 

– Когда я нахожу новых друзей и говорю, что я – русский, то они сразу отвечают: «О, ты русский?! Ты – наш друг, ты – наш брат!». Потому что и у молодёжи, и у старого поколения символ – Путин. Они обожают его.

 

Ещё слово «русский», как рассказывает Алексей, у жителей Лиона ассоциируется с выражением «умеет пить». Французы считают, что русские очень устойчивы к холоду, морально сильны и умеют радоваться жизни.

 

– И ещё русские умеют говорить «нет», – акцентировано заканчивает свой ответ мой собеседник.

 

Человек мира

 

Нет, Алексей Чернышов – не космополит. Просто, по его выражению, половину своей короткой жизни он прожил в России, вторую – более осознанную изнутри – во Франции, и это наложило отпечаток:

 

– Во мне как бы смесь «двух в одном».

 

Я ему подсказываю про фильм Никиты Михалкова, и он соглашается:

 

– Да, именно так. «Свой среди чужих, чужой среди своих». Пятьдесят на пятьдесят – именно такое ощущение. Но когда во Франции плохо скажут о России, я буду первым человеком. Который спросит: «Что ты сказал? А ну, повтори!», и буду рассказывать и объяснять.

 

Ещё раз напоминаю вам, уважаемые друзья, о выражении Алексея «там». Понятие «Родина» проявилось в речи молодого ещё человека уже в полной мере. И, как продолжение, прокомментировал будущий торговый специалист выражение «Запад есть Запад, Восток есть Восток, И им не сойтись никогда»:

 

– Это не зависит от политиков. Я приехал на стажировку в одну рязанскую компанию, которая занимается пивом. Я – международный торговец. Моя задача такая: налаживать контакты России с Европой, с Западом. И на уровне отношений между простыми людьми можно всё наладить. Мои друзья очень хотели побывать в России. Когда вернулись во Францию, то сказали: «Россия – очень красивая страна. Совсем не такая, о которой нам рассказывали».

 

И ещё одну, приятную для прекрасной половины Рязани, вещь не мог не заметить молодой человек:

 

– Всё зависит от вкуса каждого человека, но я считаю, что в Рязани большинство женщин красивее, чем в Лионе. Русские женщины красивее француженок.

 

И, как и заведено в рубрике «Парень из…», Алексей назвал двух человек, с которыми, по его мнению, читатели нашей газеты должны познакомиться поближе. Это два Валерия: руководитель фирмы, где и проходит стажировку мой визави, Голобков. А другого – известного далеко за пределами Рязани оператора Борисова, по всей вероятности, мама подсказала. Ведь Алексей, парень из нашего города, пока живёт между Россией и Францией, Лионом и Рязанью.

 

Павел ИВЕРИЯ

 

Фото: из архива семьи Чернышовых 

Шинный центр

Фотогалерея

VK
FB