Госдума запретила чиновникам использовать иностранные слова при наличии русских аналогов
Ну, и как теперь называть членов областной думы, заседающих под Вашим председательством, Аркадий Васильевич Фомин (на фото)?
Справка: «Депутат» – латинизм, буквально означающий «посвящённый», «назначенный»; «дэпутатус» – причастие от глагола «дэпyтаpэ» (происхождение слова «депутат» в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.)
Госдума сразу во втором и третьем чтениях приняла поправки к федеральному закону «О государственном языке Российской Федерации», запретив чиновникам (а значит и самим себе) использовать иностранные слова, у которых есть общеупотребительные аналоги в русском языке и перечень которых содержится в нормативных словарях. При этом правительство (самые верхние чиновники) возьмёт на себя обязанность утверждать списки таких словарей, справочников и грамматик.
«Не допускается употребление слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка», – говорится в тексте нового закона на сайте нижней палаты.
Документ регулирует взаимоотношения органов власти всех уровней и переписку организаций всех форм собственности с гражданами РФ и иностранцами. Кроме того, каждый законопроект должен будет проходить лингвистическую экспертизу, чтобы проверить соблюдение норм и правил русского языка.
