Верховный суд России обязал сеть доставки суши и роллов «Ёбидоёби» сменить название
Картинка: https://eda.yandex.ru/
Высшая судебная инстанция РФ оставила в силе соответствующее решение регионального суда, сообщает пресс-служба Арбитражного суда Красноярского края.
Верховный суд РФ отказал в передаче кассационной жалобы ООО «Ёбидоёби» для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам. «Таким образом, принятые по делу судебные акты <…> оставлены в силе», – говорится в сообщении.
Ретроспектива
В апреле прошлого года красноярский арбитраж признал наименование «Ёбидоёби» противоречащим принципам гуманности и морали. Свою позицию суд обосновал тем, что название «находится в информационном поле неограниченного числа лиц и с существенной долей вероятности может вызвать ассоциацию с бранной ненормативной лексикой русского языка».
Доказательства того, что наименование воспринимается российскими клиентами как транслитерация с японского фразы «День недели – суббота», не были предоставлены.
Сооснователь сети Константин Зимен пообещал обжаловать решение и отметил, что не собирается менять название по первому требованию. Он указал, что за восемь лет существования «Ёбидоёби» неоднократно сталкивалась с принципиальными позициями разных инстанций, которые «без конца хотят что-то», но ранее суды уже вставали на сторону сети.
Справка
- День недели – 曜日 (youbi).
- Суббота – 土曜日 (doyoubi).
Источник информации: Арбитражный суд Красноярского края.
